Traduire allemand arabe كان وعرا

Résultats connexes

• es war einmal
  كان ياما كان، في قديم الزمان
  plus ...
• Es war einmal ...
  كان ياما كان
  plus ...
• liegen (v.) , {lag ; gelegen}
  كان
  plus ...
• Cannes {Geogr.}
  كَان {مدينة}، {جغرافيا}
  plus ...
• sein (v.)
  كان
  plus ...
• als ob
  كَأَنَّ
  plus ...
• es war einmal
  كان يا ما كان
  plus ...
• als wenn
  كَأَنَّ
  plus ...
• stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
  كان
  plus ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  كان
  plus ...
• wie dem auch sei umgang.
  أي أن كان
  plus ...
• hoch hinauswollen (v.) , umgang.
  كان طموحًا
  plus ...
• egal wie
  مهما كان
  plus ...
• sogar wenn
  حتى لو كان
  plus ...
• war zufriedenstellend
  كان مرضي
  plus ...
• was auch immer
  أَيًّا كانَ
  plus ...
• gegenstandslos (adj.)
  كأن لم تكن
  plus ...
• Möge Gott dir beistehen
  كان الله في عونك
  plus ...
• die Schlacht um Caen {Hist.}
  معركة كان {تاريخ}
  plus ...
• irgendwie {,Écol.,Écon.,Scie.}
  كيف ما كان {عامة،بيئة،اقتصاد،علوم}
  plus ...
• es war mir klar
  كان واضحا لي
  plus ...
• entbehren (v.)
  كان في غِنى عن
  plus ...
• irgendwie
  شلون ما كان {سوريا}
  plus ...
• was auch immer
  مهما كان
  plus ...
• Vorsicht walten lassen
  كان حذرًا
  plus ...
• gestern war
  بالأمس كان
  plus ...
• falls bekannt {Droit}
  إن كان معروفا {قانون}
  plus ...
• als ob
  كما لو كان
  plus ...
• irgendwer
  أي واحد كان
  plus ...
• es war einmal
  كان يا ماكان
  plus ...

les exemples

• Der Weg in Richtung Demokratie war immer steinig – manblicke nur auf ein Jahrhundert des Umbruchs in Europa zurück unddie Schwierigkeiten, vor denen die USA im Umgang mit Sklaverei undden Bürgerrechten für ihre schwarze Bevölkerung standen.
  لقد كان الطريق إلى الديمقراطية وعراً دائما ـ ولنتذكر هناقرناً من الاضطرابات في أوروبا والمصاعب التي واجهتها الولاياتالمتحدة في التعامل مع قضية الرِق وحقوق السود.
• Oh, so so, Schätzchen.
  ظننتُ أنه كان شاطئ عراة
• Den letzten Überfall begingen wir nackt.
  تمت سرقتنا فى آخر سرقة لنا و اصبحنا عراة و كان الجو حار جدآ بالخارج
• Was denn? Das ist doch ein FKK-Strand.
  .ماذا؟ إعتقدتُ أنه كَانَ شاطئا للعراة
• Überall waren nackte Menschen.
  كان يوجد عراه في كل مكان